Wettbewerbe des BeNi-Matsuri 2005
Die Wettbewerbe 2005

Einsendeschluss ist der 1.11.2005
Auch dieses Jahr winken den Teilnehmenden wieder Essensgutscheine, Wörterbücher und andere attraktive Preise. Also: Teilnahme lohnt sich.

Die Wettbewerbsbeiträge
bitte an

Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin, z.H. Frau Dr. Yoriko Yamada-Bochynek,
Saargemünder Str. 2,
14195 Berlin.

Tel. (030) 815 78 04,
Fax (030) 815 78 04
E-Mail: yayo@zedat.fu-berlin.de

Bei Fragen Mail an: info@benimatsuri.de

 

Im Rahmen des BeNi-Matsuri 2005 finden verschiedene Wettbewerbe statt. Die Gewinner werden während des BeNi-Matsuri gekürt und mit Preisen belohnt, sowie ihre Werke vor Publikum präsentiert.



Karaoke-Wettbewerb

Karaoke-Lieder auf Japanisch, von Anime- und TV-Songs bis J-Pop und mehr. Anmeldung per Mail mit Namen, Songtitel, Anschrift inkl. Telefonnummer an info@benimatsuri.de. Sound-Daten können vom Bewerber direkt beim Komitee eingereicht werden. Nur die ersten 15 Anmeldungen können berücksichtigt werden.
1. Preis: Buch „Berlin-Tôkyô“ (JDZB)



BeNinale Kurzfilm-Wettbewerb

Ein Wettbewerb für selbstproduzierte Kurzfilme in japanischer Sprache, von 5–7 Minuten Länge mit freier Themenwahl und ohne Inhaltsbeschränkungen. Das Skript darf nicht von Muttersprachlern verfasst werden.
1. Preis: Restaurant-Gutschein von Daitokai über 250 Euro.


Haiku-Wettbewerb

Das Haiku wird auf einem Papier eigener Wahl von Hand geschrieben und eingereicht. Die optische Gestaltung fließt in die Bewertung mit ein.
1. Preis: Ein Kalligraphie-Set.


Aufsatz-Wettbewerb

Die Aufsätze mit dem Thema „Meine erste Begegnung mit Japan“ sollten in japanischer Sprache und in einem Umfang von 300–500 Zeichen für Anfänger und 600–800 Zeichen für Fortgeschrittene verfasst werden.
1. Preis: Deutsch-japanisches Wörterbuch.


Für alle Wettbewerbe gilt:

Da die Wettbewerbe des BeNi-Matsuri für Japanisch-Lernende gedacht sind, sind Muttersprachler von der Teilnahme ausgeschlossen.

Pro Teilnehmer/ Teilnehmergruppe darf nur ein Beitrag pro Wettbewerb eingereicht werden.

Alle Beiträge, die nicht den Anforderungen entsprechen, können nicht berücksichtigt werden.

Wettbewerbsbeiträge können nicht zurückgegeben werden; Teilnehmer werden dazu angehalten, sich eigenständig Kopien anzufertigen.

Mit der Einsendung wird vom Teilnehmer das Einverständnis dafür gegeben, dass das Material vom BeNi-Matsuri weiterverwendet bzw. veröffentlicht wird.
Alle Beiträge werden von einer unabhängigen Jury bewertet.